1330
　　　　　　　　　　　　　　　　八重葎


八重葎　しげる宿の　さびしきに　人こそ見えね　
秋は来にけり　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　恵慶法師　
　　　　　　　　　　　　　
（やえむぐら　しげるやどの　さびしきに　ひとこそみえね
　あきはきにけり）

意味・・幾重にも葎(むぐら)の生い茂る寂しいこの家に、
　　　　人は誰も訪れて来ないが、秋だけはいつもと変わ
　　　　らずにやって来た。

　　　　詞書に「河原院にて、荒れた宿に秋の心を詠む」
　　　　とあります。
　　　　河原院は、源融(とおる)左大臣が建てた雅(みやび)
　　　　やかで豪華な邸宅であったが、融の没後は荒れ果て
　　　　てしまった。
　　　　華やかな過去を思い出しながら、時の推移と共に現
　　　　在の荒廃した姿の哀れさを詠んでいます。

　注・・八重葎＝幾重にも茂った葎。「葎」はつる性の雑草
　　　　　の総称。「八重葎」は邸宅の荒廃ぶりを描写する
　　　　　場合に象徴的に用いられる表現。

作者・・恵慶法師＝えぎょうほうし。生没年未詳。10世紀後
　　　　半の人。

出典・・拾遺和歌集・140、百人一首・47。